Staffel 01, Folge 01
Als die Mutter der elfjährigen Lily anlässlich ihres 40. Geburtstages ein großes Fest gibt, ahnt sie nicht, dass am Ende des feuchtfröhlichen Abends ihre Tochter spurlos verschwindet.

Staffel 01, Folge 02
Die elfjährige Lily bleibt weiterhin verschwunden. Während die Ermittler jeder Spur nachgehen, findet Lilys Tante Sandrine bei ihrem Sohn Sacha ein Armband der Vermissten.

Staffel 01, Folge 03
Diego wird immer noch von Visionen heimgesucht, die mittlerweile auch seine Schulpsychologin Sarah permanent beschäftigen, die Frau von Kommissar Romain.

Staffel 01, Folge 04
Das Bangen um Lilys Verbleib nimmt ein trauriges Ende, als auf einem einsamen Gelände die mutmaßlichen Überreste ihrer verbrannten Leiche gefunden werden.

Staffel 01, Folge 05
Diegos Visionen rufen bei Sarah schlimme Erinnerungen an ihre Kindheit hervor, die sie nicht mehr länger ignorieren kann. Was ist vorgefallen, bevor sie mit vier Jahren adoptiert wurde?

Staffel 01, Folge 06
Die besondere Verbindung zwischen Diego und Sarah kommt einmal mehr zutage, als die Psychologin spürt, dass der Achtjährige in großer Gefahr schwebt.