Ein belgischer Privatdetektiv, genannt „Das Auge“, verkriecht sich in seine Arbeit, um über den Verlust seiner Tochter Marie hinwegzukommen.
Seine geschiedene Frau Madeleine hatte sie nach der Trennung mit sich genommen, und Marie starb an einer Krankheit, ohne dass er sie noch einmal gesehen hätte. Alles was ihm geblieben ist, ist ein Klassenfoto mit ihr, auf dessen Rückseite seine Exfrau geschrieben hat: „Finde sie heraus, deine blöde Tochter“.
In seinem aktuellen Fall soll er für seine Chefin, Mme. Schmidt-Boulanger, Informationen über die Freundin des Sohnes einer Klientin beschaffen, doch während der Beschattung wird der Sohn von der Freundin umgebracht, und diese flüchtet. „Das Auge“ heftet sich an ihre Fersen, verfolgt sie quer durch Europa und muss mit ansehen, wie sie sich weitere Liebhaber besorgt und sie alle jeweils ermordet.
Schließlich findet der Detektiv heraus, dass es sich bei der jungen mysteriösen Frau um Catherine Leiris, eine polizeilich gesuchte Verbrecherin handelt. Trotz alledem fühlt er sich mit der Zeit immer mehr als ihr Verbündeter.
Denn wider besseres Wissen verfällt er zunehmend dem Wahn, Catherine müsse seine Tochter sein.