An der syrischen Küste sind bei Tartus vier Kampfschwimmer der französischen Marine von feindlichen Truppen umgeben.
Die Titane, ein atomgetriebenes Jagd-U-Boot der französischen Forces Sous-Marines unter der Leitung von Kapitän Grandchamp, hat die Aufgabe, die vier Männer sicher an Bord zu nehmen
An Bord ist auch der junge Sonar-Akustiker Chanteraide, der beim Erkennen von Geräuschen ungewöhnlich begabt ist (im französischen Militärjargon „Oreille d'or“ = Goldohr).
Kurz bevor die Kampfschwimmer aufgenommen werden, zeigt sich ein feines Signal auf dem Sonar, das jedoch nicht eindeutig interpretiert werden kann – Chanteraide meint, vier Schraubenflügel zu erkennen, allerdings für ein Überwasserschiff zu leise und U-Boote mit vierflügeliger Schraube sind unbekannt.
Unter dem Druck der Kameraden, schnell zu analysieren, legt sich Chanteraide darauf fest, dass es sich nicht um ein feindliches Signal handelt, sondern vermutlich nur um ein Lebewesen.