Clan (1/10) Blutsbande
In der flämischen Stadt Vredegem machen sich die Goethals-Schwestern Birgit, Veerle, Rebekka und Eva mit unverhohlener Freude für die Beerdigung ihres verhassten Schwagers, Jean-Claude Delcorps, fertig. Die fünfte Schwester, Goedele, Witwe des Verstorbenen und Mutter der kleinen Bloeme lässt ihrer Trauer freien Lauf. In einer Nachbarstadt suchen die Brüder Dewitt, Inhaber einer Versicherungsagentur, nach einem Weg, um die Lebensversicherung von Jean-Claude Delcorps nicht an seine Witwe auszahlen zu müssen, was sie in den Bankrott treiben würde.
Clan (2/10) Inferno
Am Telefon gibt sich Thomas Dewitt als sein Bruder Mathias aus und vereinbart einen Termin mit Rebekka Goethals. Sie und Mathias haben sich bei der Beerdigung von Jean-Claude Delcorps kennengelernt, ohne etwas über den anderen zu wissen. Danach besuchen die Dewitt-Brüder Eva, die älteste Schwester des Goethals-Clans, um herauszufinden, wie sie die Nacht der Tragödie verbracht hat. Eva erklärt, sie habe das Wochenende mit ihren Schwestern verbracht. Ein paar Monate zuvor hat Jean-Claude seine Frau auf einer Party vor Eva und Birgit öffentlich gedemütigt, worauf beide Schwestern beschlossen zu handeln.
Clan (3/10) Lebertag
Die Dewitt-Brüder gehen zu Veerle, um ihr Alibi für die Nacht von Jean-Claude Delcorps Tod zu überprüfen. Einige Monate zuvor hat Delcorps Veerles Geheimnis entdeckt und gedroht, es ihrem Mann Wouter zu verraten. Nach ihrem gescheiterten Mordversuch weigern sich Eva und Birgit aufzugeben. Sie entwerfen einen neuen Plan, der Veerles medizinisches Fachwissen erfordert und weihen sie in ihr Vorhaben ein.
Clan (4/10) Hochspannung
Mathias und Rebekka sind schockiert, als sie bei einer Befragung in der Wohnung der jungen Frau entdecken, wer sie sind. Einige Monate zuvor hat Jean-Claude Delcorps dafür gesorgt, dass Eva von Gerard, dem Leiter der Agentur, in der sie beide arbeiten, eine Beförderung versagt wurde. Veerle, Eva und Birgit versuchen vergeblich zu verhindern, dass ihre jüngere Schwester Rebekka in die Pläne zur Beseitigung ihres Schwagers verwickelt wird. Der Schwager entpuppt sich als herzloses Ekelpaket und Experte in Sachen Telefonstreiche.
Clan (5/10) Augen um Auge
Mathias tut sein Bestes um seine Affäre mit Rebekka zu vergessen und sich auf die Ermittlungen zu konzentrieren. In Begleitung von Thomas geht er zu Birgit, um sie nach Bruno Verbruggen zu fragen, einem Freund der Familie, der sechs Monate zuvor bei einem Ausflug schwer verletzt wurde. Unwissend, in welcher Gefahr er sich befindet, setzt Jean-Claude seine geschmacklosen Streiche fort.
Clan (6/10) In der Schlinge
Thomas erzielt die Durchführung einer Autopsie von Jean-Claude Delcorps, die seinen Mordverdacht bestätigen könnte. Mathias versteht, warum sein Vater zwei Jahre zuvor Selbstmord begangen hat und wie sein Bruder in diese Tragödie verwickelt ist. Er geht allein zur Witwe des Verstorbenen und hofft auf ihre Aussage (er will, dass sie gesteht, dass das Paar sexuelle Probleme hatte, die Jean-Claude zu einer Verzweiflungstat getrieben haben könnten). Nach einem weiteren Mordversuch scheinen die Goethals-Schwestern aufgegeben zu haben. Rebekka hat, gegen den Rat der anderen drei, weiterhin eine Affäre mit Mathias.
Clan (7/10) Hilfestellung
Die Dewitt-Brüder warten immer noch auf die Ergebnisse der Autopsie von Jean-Claude Delcorps. Einige Monate vor dem Tod ihres Mannes hat sich Goedele für einen schwachen Moment von Jean-Claude verantwortlich gefühlt und ihn noch mehr umsorgt. Ein Streit führt einem unglücklichen Unfall, bei dem Goedele das Opfer ist. Da sie ihren Schwager der häuslichen Gewalt verdächtigt, nimmt Birgit sich diesmal vor, schweres Geschütz aufzufahren, um ihn zu beseitigen.
Clan (8/10) Karlchen
Die Dewitt-Brüder versuchen von Jean-Claude Delcorps’ Eltern Beweise für die Schuld der Schwestern zu bekommen. Aber beide sind auf mysteriöse Weise verschwunden. Ein paar Monate zuvor hatte Ben, Veerles Geliebter, ihr gesagt, dass "Die Köte" sie nicht mehr bedrohen würde. Die kleine Bloeme wirft ihrer Mutter vor, nutzlos zu sein. Goedele beschließt daraufhin, sich in einer Sexualitätsselbsthilfegruppe und einem Kunstkurs weiterzuentwicklen. Birgit macht eine überraschende Entdeckung über den Vater von Jean-Claude. Und Rebekka hat eine geniale Idee, um Jean-Claude endlich loszuwerden.
Clan (9/10) Grabesstille
Die Schwestern haben ein Notfalltreffen, da die Dewitt-Brüder der Wahrheit ziemlich nahe zu kommen scheinen. Die Beziehung zwischen Rebekka und Matthias ist zu gefährlich geworden. Rebekka muss mit Schrecken feststellen, dass ihr Plan nicht funktioniert hat. Jean-Claude ist immer noch am Leben und hat gerade eine grausame Tat begangen. Eva hatte ihren Schwestern verraten, dass "Die Klöte" sie einige Jahre zuvor in eine furchtbare Situation gebracht hat. Als Goedeles vierzigster Geburtstag naht, ist Birgit davon überzeugt: Jean-Claude zu töten, wäre das perfekte Geschenk.
Clan (10/10) Tote Hose
Die Mission der Schwestern scheint erfüllt, aber sie können nicht aufatmen, denn die Dewitt-Brüder lassen sie nicht vom Haken. Wenn es ihnen nicht gelingt, innerhalb von achtundvierzig Stunden zu beweisen, dass Jean-Claude ermordet wurde, riskieren sie Bankrott und Gefängnis. Thomas ist bei seiner Frau, die kurz vor der Entbindung steht. Es liegt an Matthias, das Geheimnis um Jean-Claudes Tod rechtzeitig zu lüften.
Text: Arte.tv