1. Staffel mit 4 Episoden / 2. Staffel mit 1er Episode (Laufzeit:1:29:27)

01 Besuch Staffel 01, Folge 01
Auf einem Weingut in Südtirol führt die Familie DeCanin ein glückliches Leben. Die Familie ist bekannt für ihren guten Wein, im Dorf schätzt man sie.

Eines Tages taucht Nino Sorrentino auf dem Weingut auf, ein alter Bekannter von Gutsbesitzer Matteo DeCanin. Doch Nino ist mehr als ein Weggefährte aus Matteos Kindheitstagen. Er ist Teil von Matteos dunkler Vergangenheit, die in Neapel ihren schicksalhaften Lauf nahm.

Zur selben Zeit erschüttert ein schlimmer Vorfall das idyllische Leben in der Gegend: Nachts wird eine junge Frau auf einer Passstraße von einem Auto erfasst. Sofort übernimmt Carabiniere Adrin Erlacher die Ermittlungen. Zwar will Dezernatsleiterin Christina Melauer den Fall zu den Akten legen, doch für den Carabiniere häufen sich die Indizien – vor allem, als er das Etikett eines 3000 Euro teuren Weines unter den Beweismitteln findet.

02 Auftrag Staffel 01, Folge 02
Carabiniere Erlacher wird misstrauisch. Der aufrichtige Gesetzeshüter ermittelt auf eigene Faust, und dabei gerät Winzer Matteo DeCanin ins Visier seiner Ermittlungen.

Stefania DeCanin erkennt den Mann nicht mehr, den sie damals geheiratet hat. Denn 20 Jahre lang hat Matteo über seine wahre Identität geschwiegen. Jetzt muss er mit allen Mitteln kämpfen, um die Familienidylle aufrechtzuerhalten.

Nichts wäre schlimmer für Matteo, als die nach seinem Mafia-Ausstieg mühsam aufgebaute bürgerliche Existenz und vor allem seine nichts ahnende Familie zu verlieren.

03 Schuld Staffel 01, Folge 03
Nino ist nicht ohne Grund gekommen: Matteo soll für ihn Wein panschen. Ein lukratives Geschäft, dem sich die Mafia neuerdings widmet.

Obwohl sich Matteo zu Beginn sträubt, muss er Ninos Wunsch nachkommen. Denn Nino droht, Matteos alte Identität auffliegen zu lassen. Und nicht nur das: Matteo soll auch wieder einen Mord begehen.

Die Mafia trachtet Matteo nach dem Leben. Auch seine Frau Stefania und seine Tochter Laura geraten dabei in größte Lebensgefahr.

04 Vollstreckung Staffel 01, Folge 04
Matteo DeCanin muss mit allen Mitteln kämpfen, um das Leben seiner Frau Stefania und seiner Tochter Laura zu retten.

Am Ende scheint es für Matteo, den Mann, der nie wieder eine Waffe in die Hand nehmen wollte, nur einen Ausweg zu geben. Kann er die Gefahr bannen?

Der Gejagte (1/2) Staffel 02, Folge 01
Matteo DeCanin will seine Mafia-Vergangenheit hinter sich lassen und gegen seinen alten Clan aussagen. Als Kronzeuge erhält er mit seiner Familie eine neue Identität.

Bei seiner Suche nach seiner Tochter Laura ist Matteo auf die Hilfe seines alten Vertrauten Erlacher angewiesen. Die beiden müssen das Mädchen aufspüren, bevor es in die Hände der Mafia fällt.

Als Matteo vom Verschwinden seiner Tochter erfährt, macht er sich sofort auf die Suche. Er ahnt, dass sie auf dem Weg zu einer Freundin in Südtirol ist. Währenddessen findet Carabiniere Erlacher dort jedoch die Leiche ebendieser Freundin.

Der Clan um Mafiosa Antonia Romano ist Laura schon längst auf den Fersen.

Der Gejagte Staffel 02

Matteos Tochter gerät in die Fänge der Camorra. Es entsteht ein Wettlauf gegen die Zeit, denn Matteo muss Laura finden, bevor ihr Leben gegen sein eigenes eingesetzt wird.

Erlacher will übernehmen, doch Matteo traut ihm und der Polizei nicht. Er möchte seinen Befreiungsfeldzug allein fortsetzen. Aber Erlacher kann den ehemaligen Mafioso, bewaffnet und zu allem bereit, nicht einfach ziehen lassen. Da schlägt Matteo ihm einen Deal vor.

Er sagt Erlacher, wer damals seinen Kollegen Bernatti ermordet hat – sobald sie Laura gefunden haben. Mit vereinten Kräften gehen die beiden Männer gegen den Clan um die Mafiosa Antonia Romano vor. Können sie Laura retten?

Darsteller
Matteo DeCanin - Tobias Moretti, Adrin Erlacher - Harald Windisch, Laura DeCanin - Antonia Moretti, Viola Giordano - Katia Fellin, Antonia Romano - Gerti Drassl, Gianluca Sorrentino - Matteo Carlomagno, Chirara Pichler - Clara Wolfram, Luca Spataro - Natalí Gutíerrez García, Felix Gruber - Luis Pintsch, Daniella Bernatti - Bernadette Garzuly, Armin Lanthaler - Emre Cakir, Francesco Rossi - Beniamino Brogi, Maria Mair - Valentina Emeri, Chirurg - Marco Boriero, Chiaras Mutter - Evi Abraham, Giulio Mair - Lukas Augscheller, und andere -

Stab
Regie - Rick Ostermann
Autor - Stefan Brunner
Kamera - Ralph Kaechele
Schnitt - Simon Gutknecht
Musik - Stefan Bernheimer

Text: ZDF