01 Fünf Stunden

In dem idyllischen Badeort Brizan an der französischen Atlantikküste nimmt das Leben seinen gewohnten Lauf, als plötzlich eine seltsame Wolke am Himmel erscheint.

Bei einem Surfwettbewerb senkt sich die Wolke ohne Vorwarnung auf das Meer hinab. Alle Surfer werden von einer riesigen Welle verschluckt und sind von einem Augenblick auf den anderen spurlos verschwunden. Eine groß angelegte Suchaktion wird gestartet.

Sie bleibt allerdings erfolglos. Doch dann tauchen die Verschwundenen nach fünf Stunden wieder aus dem Meer auf - genauso plötzlich und unerwartet, wie sie verschwunden sind. Und keiner von ihnen kann sich an die Zeit erinnern, die sie im Meer verbracht haben.

02 Mysteriöse Veränderungen

Nachdem die Wolke wieder oben am Himmel steht, wird deutlich, dass die fünf Stunden im Meer nicht spurlos an den Surfern vorbeigegangen sind. Alle scheinen sich verändert zu haben.

Lenas Narben sind verschwunden, Thomas hat eine andere Augenfarbe, Mathieu kann mit seinen Händen heilen. Doch nicht nur bei den Surfern werden Veränderungen festgestellt, auch in Brizan geschehen merkwürdige Dinge. Und dann schlägt die Wolke wieder zu.

03 Aufstand

Der Sturm hat große Auswirkungen auf Brizan und seine Bewohner. Die elf Surfer scheinen untereinander verbunden zu sein, und auch die Wolke scheint sie zu beeinflussen.

Max beschließt, in Brizan zu bleiben, um sich um seinen kleinen Bruder zu kümmern. Mathieu muss sich und seine Kräfte seinem Vater gegenüber behaupten, und auf der Baustelle von Julien geschehen merkwürdige Dinge, denen Ben auf den Grund gehen will.

04 Explosion

Um der Situation endlich Herr zu werden, beschließt die Bürgermeisterin, die Wolke mithilfe einer Drohne sprengen zu lassen. Ben ahnt, dass das fatale Folgen haben könnte.

Er versucht daher, die Explosion mit allen Mitteln zu verhindern. Die Ehe von Marianne und Julien wird auf eine harte Probe gestellt, als sie von den Mauscheleien an der Baustelle erfährt, und Lena versucht, Ben eine große Neuigkeit mitzuteilen.

05 Bumerang

Der Versuch, die Wolke zu sprengen, hat fatale Auswirkungen. Endlich scheint allen klar zu werden, dass der Kampf gegen die Wolke nicht mit konventionellen Mitteln geführt werden kann.

Die übernatürlichen Fähigkeiten des kleinen Thomas treten immer mehr zutage. Er sieht Dinge, die andere nicht sehen können, und spürt Ereignisse, lange bevor sie geschehen. Mit der Hilfe von Ben versucht er, klarzumachen, dass die Wolke immer noch da ist. Unterdessen wird Noé klar, warum Max damals von zu Hause weggegangen ist – mit ungeahnten Folgen.

06 Botschafter

Viele Bewohner Brizans leiden plötzlich unter Atembeschwerden, und es stellt sich heraus, dass sie einen mysteriösen Staub in der Lunge haben.

Nur die Surfer bleiben verschont. Auch Yael und Ben sind betroffen, Mathieus Heilungskräfte scheinen nicht zu helfen. Unverhofft findet Max seinen GPS-Tracker wieder, den er im Meer verloren hatte. Gemeinsam mit Ben entdecken sie einen Weg, wie die Wolke doch besiegt werden könnte.

Darsteller
Ben Lebon - David Kammenos, Lena Lebon - Marie Dompnier, Julien Lewen - Arnaud Binard, Marianne Lewen - Lola Dewaere, Irène Lecap - Isabel Otero, Faust Ketchak - Guillaume Cramoisan, Yaël Lebon - Capucine Valmary, Thomas Lewen - Gaël Raes, Pierre Mattéoli - Olivier Barthélémy, Mathieu Ketchak - Théo Christine, Max Alcorta - Roberto Calvet, Noé Alcorta - Evan Naroditzky, und andere -

Stab
Regie - Rodolphe Tissot
Autor - Alexis Le Sec, Raphaëlle Roudaut

Text: ZDF