Fernsehserie Japan/USA 2024 | Staffel 2 | Mit Ansel Elgort, Ken Watanabe, Rachel Keller, Show Kasamatsu, Rinko Kikuchi u.a. | Buch: J. T. Rogers und Brad Caleb Kane | Regie: Alan Poul
Folge 1: Don't Ever F**king Miss (S02/E01)
Der Reporter Jake Adelstein arbeitet mit Detective Katagiri zusammen, um den Mord an einer Freundin aufzuklären. Ein Video der Tat, das der Tageszeitung "Meicho" zugespielt wurde, belastet den Vize-Minister Shigematsu. Die Redaktion hofft auf eine Skandalstory. Ein Brand vernichtet jedoch das Videomaterial. Der schwerverletzte Chihara-kai-Yakuza Sato kämpft um sein Leben. Sein "Oyabun" Ishida wacht über ihn.
Folge 2: Sei meine Nummer eins (S02/E02)
Jetzt kein Risiko: Desillusioniert schreibt Jake lieber über Motorraddiebstähle statt über die Yakuza. Aus dem Gefängnis kehrt Hayama, der Stellvertreter des "Oyabun", zu den Chihara-kai zurück.
Folge 3: Altes Gesetz, neue Wendung
Die Chihara-kai holen sich ein Schutzgeldrevier zurück und erhöhen die Spannungen zwischen den Clans. Die neue Taskforce-Chefin Nagata bricht bei einer Razzia mit Regeln, die zwischen Polizei und Yakuza gelten.
Folge 4: Wie ein neuer Mensch (S02/E04)
Der Clanchef Tozawa ist zurück! Trotz offener Rechnungen mit den Chihara-kai stimmt er dem gemeinsamen Vorgehen gegen die Polizei zu. Um die Macht in seiner eigenen Organisation komplett zu übernehmen, muss Tozawa das Oberhaupt beseitigen.
Folge 5: Die Berufskrankheit (S02/E05)
Kein Selbstmord! Die "Meicho"-Chefreporterin Eimi erfährt, dass der Tozawa-Vorsitzende getötet wurde und dessen Nichte Kazuko eine undurchsichtige Rolle in den Clangeschäften spielt.
Folge 6: Ich wähle Dich (S02/E06)
Nach der Schießerei fürchtet Detective Katagiri einen Bandenkrieg. Barbetreiberin Samantha mauert bei der Befragung durch Nagata, Chefin der Yakuza-Taskforce.
Folge 7: Der Krieg zu Hause (S02/E07)
Während Reporter Jake seine Familie in Missouri besucht, gehen in Tokio die Yakuza-Machtkämpfe weiter. Detective Katagiri macht mit dem Überläufer Shinjiro einen Deal. Bevor er aussagen kann, schickt die Yakuza jedoch einen Killer.
Folge 8: Der edle Pfad (S02/E08)
Jake schließt mit Detective Katagiri und Sonderermittlerin Nagata einen Deal: Mit einer Enthüllungsstory über Tozawas illegale Lebertransplantation in den USA möchte er dort eine Anklage gegen den Yakuza-Chef ermöglichen.
Folge 9: Konsequenzen (S02/E09)
Tozawa wird vom FBI gedeckt und hat sogar den künftigen Premierminister Japans in der Hand. Im Bandenkrieg möchte der Unterweltboss seine geschwächten Rivalen durch einen brutalen Überfall auslöschen.
Folge 10: Endgame (S02/E10)
Detective Katagiri erkennt, dass weder die Polizei noch die Medien den Unterweltboss Tozawa zu Fall bringen werden. Seine letzte Hoffnung sind die Verbrechersyndikate.
Text: ARD