Folge 1 - 10
Der Niederländer Ferry Bouman ist Boss einer Gruppe Krimineller, die in der belgischen Provinz Limburg große Mengen Ecstasy herstellen und vertreiben.
An den Wochenenden lebt er mit seiner Frau Danielle und seinen engsten Mitarbeitern in einem Bungalow auf einem Campingplatz in der Nähe von Lommel. Als die belgische Bundespolizei auf Ferry aufmerksam wird, beginnt sie – kooperativ mit der niederländischen Polizei – in Ferrys Umfeld zwei Polizisten als verdeckte Ermittler einzusetzen, bei denen es sich um den Flamen Bob Lemmens und die Niederländerin Kim de Rooij handelt. Um Beweise zu sammeln, beziehen beide, als dauercampendes Liebespaar „Peter“ und „Anouk“ getarnt, in direkter Nachbarschaft zu Bouman einen Wohnwagen (im weiteren Handlungsverlauf ein Haus) auf dem Campingplatz.
Sie ahnen noch nicht, dass Ferry insgeheim Kontakt zu dem Informanten Walter Devos hält, der bei der Mordkommission arbeitet und mit dem Drogendezernenten Marc Gevers bekannt ist.
Walter entlockt ihm Informationen über seine Ermittlungen, aber nicht über die Undercover-Einsätze.